Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Spanish - a bit of branding history
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
Title
a bit of branding history
Text
Submitted by
Marselyus
Source language: English
originally, referred to burning one's mark on bovine rear ends to help ranchers distinguish among look alike cattle.
Title
Un poco de una historia de marca
Dịch
Spanish
Translated by
mallea_la_yeah
Target language: Spanish
originalmente, referido a quemar la marca de uno en el trasero de un bovino para ayudar a granjeros a distinguir entre los ganados que son parecidos.
Validated by
cucumis
- 14 Tháng 11 2005 10:41