Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - a bit of branding history

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansTurks

Categorie Zin

Titel
a bit of branding history
Tekst
Opgestuurd door Marselyus
Uitgangs-taal: Engels

originally, referred to burning one's mark on bovine rear ends to help ranchers distinguish among look alike cattle.

Titel
Un poco de una historia de marca
Vertaling
Spaans

Vertaald door mallea_la_yeah
Doel-taal: Spaans

originalmente, referido a quemar la marca de uno en el trasero de un bovino para ayudar a granjeros a distinguir entre los ganados que son parecidos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 14 november 2005 10:41