Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - a bit of branding history

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικάΤουρκικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
a bit of branding history
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Marselyus
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

originally, referred to burning one's mark on bovine rear ends to help ranchers distinguish among look alike cattle.

τίτλος
Un poco de una historia de marca
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από mallea_la_yeah
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

originalmente, referido a quemar la marca de uno en el trasero de un bovino para ayudar a granjeros a distinguir entre los ganados que son parecidos.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 14 Νοέμβριος 2005 10:41