Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Swedish - I wanted to tell you that I kind of lost my...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishSwedish

Nhóm chuyên mục Chat - Kids and teens

Title
I wanted to tell you that I kind of lost my...
Text
Submitted by naimo
Source language: English

I wanted to tell you that I kind of lost my locker key and I am sorry about it. I didnt know I was supposed to turn it in before so I took it home and I lost it
Remarks about the translation
<edit> "i" (9th letter of the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (08/17/francky)

Title
Jag ville berätta....
Dịch
Swedish

Translated by lenab
Target language: Swedish

Jag ville berätta för er att jag liksom tappade bort min skåpnyckel, och jag är ledsen för det. Jag visste inte att jag skulle ha lämnat in den innan så jag tog hem den och jag tappade bort den.
Remarks about the translation
möjligen:...berätta för dig...
Validated by pias - 17 Tháng 8 2008 15:33





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

17 Tháng 8 2008 15:32

pias
Tổng số bài gửi: 8113
Snabb utvärdering här Lena.

17 Tháng 8 2008 15:46

lenab
Tổng số bài gửi: 1084
Snabbt jobbat!!