Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Zweeds - I wanted to tell you that I kind of lost my...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsZweeds

Categorie Chat - Kinderen en tieners

Titel
I wanted to tell you that I kind of lost my...
Tekst
Opgestuurd door naimo
Uitgangs-taal: Engels

I wanted to tell you that I kind of lost my locker key and I am sorry about it. I didnt know I was supposed to turn it in before so I took it home and I lost it
Details voor de vertaling
<edit> "i" (9th letter of the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (08/17/francky)

Titel
Jag ville berätta....
Vertaling
Zweeds

Vertaald door lenab
Doel-taal: Zweeds

Jag ville berätta för er att jag liksom tappade bort min skåpnyckel, och jag är ledsen för det. Jag visste inte att jag skulle ha lämnat in den innan så jag tog hem den och jag tappade bort den.
Details voor de vertaling
möjligen:...berätta för dig...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 17 augustus 2008 15:33





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 augustus 2008 15:32

pias
Aantal berichten: 8114
Snabb utvärdering här Lena.

17 augustus 2008 15:46

lenab
Aantal berichten: 1084
Snabbt jobbat!!