Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Swedish - I wanted to tell you that I kind of lost my...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиSwedish

Категория Чат - Децата и младежите

Заглавие
I wanted to tell you that I kind of lost my...
Текст
Предоставено от naimo
Език, от който се превежда: Английски

I wanted to tell you that I kind of lost my locker key and I am sorry about it. I didnt know I was supposed to turn it in before so I took it home and I lost it
Забележки за превода
<edit> "i" (9th letter of the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (08/17/francky)

Заглавие
Jag ville berätta....
Превод
Swedish

Преведено от lenab
Желан език: Swedish

Jag ville berätta för er att jag liksom tappade bort min skåpnyckel, och jag är ledsen för det. Jag visste inte att jag skulle ha lämnat in den innan så jag tog hem den och jag tappade bort den.
Забележки за превода
möjligen:...berätta för dig...
За последен път се одобри от pias - 17 Август 2008 15:33





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Август 2008 15:32

pias
Общо мнения: 8113
Snabb utvärdering här Lena.

17 Август 2008 15:46

lenab
Общо мнения: 1084
Snabbt jobbat!!