Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-Lithuanian - Je ne t'en veux pas...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchDanishLithuanian

Nhóm chuyên mục Song - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".
Title
Je ne t'en veux pas...
Text
Submitted by Vaniline Kasete
Source language: French

Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
Et j'ai oublié
Qui tu étais

Qu'est ce que j'ai bien pu faire
De ce souvenir
J'ai oublié

Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
L'histoire de ce train
Ne me dit rien

De quoi nous avons parlé
A la fin de l'été
J'ai oublié
J'ai tout oublié

Oublié
Remarks about the translation
;D

Title
AÅ¡ nesipiktinu tavimi...
Dịch
Lithuanian

Translated by Dzuljeta
Target language: Lithuanian

Nesipiktinu tavim
Tavęs nematau
Ir užmiršau
Kas tu buvai

Ką aš galėjau padaryti
Su Å¡iuo prisiminimu
Užmiršau

Nesipiktinu tavim
Tavęs nematau
Å io traukinio istorija
Man nieko nesako

Apie kÄ… kalbÄ—jom
Vasaros pabaigoj
Aš užmiršau
Viską užmiršau

Užmiršau
Validated by Dzuljeta - 23 Tháng 4 2009 16:04