Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Swedish - Swedish to English!

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
Title
Swedish to English!
Text to be translated
Submitted by Samuel74
Source language: Swedish

Efter att ha sett filmen till boken har jag svårt att tänka mig ett annat slut än det från filmen. Slutet matchar inte med vanliga berättelser eftersom slutet är så dramatiskt. Men jag hade en önskan om ett lyckligare slut. För så var det inte i filmen eller boken. Med ett lyckligt slut känns det bra att sedan lägga ifrån sig boken, det känns då som att den är klar. Man kan då sedan börja på en ny bok, därför föredrar jag böcker som slutar lyckligt.
Remarks about the translation
ingen typ av skolarbete, vänligen.
3 Tháng 11 2008 19:30