Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スウェーデン語 - Swedish to English!

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - コンピュータ / インターネット

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Swedish to English!
翻訳してほしいドキュメント
Samuel74様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Efter att ha sett filmen till boken har jag svårt att tänka mig ett annat slut än det från filmen. Slutet matchar inte med vanliga berättelser eftersom slutet är så dramatiskt. Men jag hade en önskan om ett lyckligare slut. För så var det inte i filmen eller boken. Med ett lyckligt slut känns det bra att sedan lägga ifrån sig boken, det känns då som att den är klar. Man kan då sedan börja på en ny bok, därför föredrar jag böcker som slutar lyckligt.
翻訳についてのコメント
ingen typ av skolarbete, vänligen.
2008年 11月 3日 19:30