Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-Serbian - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Serbian

Nhóm chuyên mục Daily life

Title	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Text Submitted by zivot	Source language: Turkish yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Title	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Dịch Serbian Translated by fikomix	Target language: Serbian SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Remarks about the translation	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Validated by Roller-Coaster - 6 Tháng 10 2009 23:28

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		30 Tháng 9 2009 00:28
	vesnavesna Tổng số bài gửi: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Tháng 9 2009 01:31
	fikomix Tổng số bài gửi: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Tháng 10 2009 23:15
	astamenkovic Tổng số bài gửi: 12	Samoca mi ne pristaje