Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Serbo - yanlızlık yakışmıyor bana
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Vita quotidiana
Titolo
yanlızlık yakışmıyor bana
Testo
Aggiunto da
zivot
Lingua originale: Turco
yanlızlık yakışmıyor bana
Titolo
Samoća meni ne priliÄi
Traduzione
Serbo
Tradotto da
fikomix
Lingua di destinazione: Serbo
Samoća meni ne priliÄi.
Note sulla traduzione
Samoća nije za mene, Samoća mi ne pristaje
Ultima convalida o modifica di
Roller-Coaster
- 6 Ottobre 2009 23:28
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
30 Settembre 2009 00:28
vesnavesna
Numero di messaggi: 7
samoca mi ne odgovara.
30 Settembre 2009 01:31
fikomix
Numero di messaggi: 614
Zdravo vesnavesna
Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
2 Ottobre 2009 23:15
astamenkovic
Numero di messaggi: 12
Samoca mi ne pristaje