Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Dịch - Spanish-Hindi - usted desea casar con mí

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: SpanishTurkishFrenchPortuguese brazilianArabicGermanJapaneseHindi

Nhóm chuyên mục Thoughts - Love / Friendship

Title
usted desea casar con mí
Text
Submitted by malborolight
Source language: Spanish

usted desea casar con mí

Title
अगर कोई पुरुष कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहती हो
Dịch
Hindi

Translated by VSRawat
Target language: Hindi

अगर कोई पुरुष कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहती हो?"
Remarks about the translation
अगर कोई महिला कहे तो "क्या तुम मुझसे विवाह करना चाहते हो?"
Validated by drkpp - 28 Tháng 8 2007 10:25





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

8 Tháng 9 2006 08:27

cucumis
Tổng số bài gửi: 3785
Hi thanks for those Hindi translations! I've modified your translation to only keep one translation in the main field. I've moved the second one in the comments field. I've also changed the title into Hindi.