Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Spanish-English - Vengo de esa gota de rocio, que a empaÃ±ado...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Spanish

English

Nhóm chuyên mục Song

Title	Vengo de esa gota de rocio, que a empaÃ±ado...
Text Submitted by Cristian1985	Source language: Spanish Vengo de esa gota de rocio, que a empaÃ±ado todos los sentidos, vengo del frio, de las nostalgias, vengo de esa lluvia pasajera, que a empapado todos los caminos, vengo de un hilo, y con sonidosâ€¦ vengo a contar contigo.
Remarks about the translation	ROMANA

Title	I come from that dew droplet, which all my senses has clouded
Dịch English Translated by rmichelena	Target language: English I come from that dew droplet, which all my senses has clouded, I come from cold, from nostalgias, I come from that fleeting rain, that all roads has drenched, I come from a strand, and with sounds, I come to count on you.
Remarks about the translation	usando palabras con sentido poetico made using poetic styled words

Validated by Chantal - 29 Tháng 11 2006 15:18