Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Hebrew - Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

Hebrew

English

Nhóm chuyên mục Expression

Title	Une pensÃ©e du DalaÃ¯ Lama
Text Submitted by onch	Source language: French Celui qui veut vivre en paix, doit Ãªtre appliquÃ©, juste, conciliant, doux et humble.
Remarks about the translation	AprÃ¨s beaucoup de recherches, je n'ai malheureusement pas rÃ©ussir Ã traduire cette expression. J'aimerai bien connaÃ®tre cette expression en plusieurs langues et notamment en nÃ©palais et en hÃ©breu calligraphiÃ©. Merci pour votre aide.

Title	×¦×¨×™×š ×¢×–×¨×”, ×ª×•×“×” ×ž×™×•×—×“×ª
Dịch Hebrew Translated by galoz	Target language: Hebrew ×ž×™ ×©×¨×•×¦×” ×œ×—×™×•×ª ×‘×©×§×˜ ×—×™×™×‘ ×œ×”×™×•×ª ×©×œ× ×¢×“×™×Ÿ ×•×¦× ×•×¢.

Validated by ahikamr - 13 Tháng 5 2007 12:54