Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese brazilian-English - Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishEstonian

Nhóm chuyên mục Poetry

Title
Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...
Text
Submitted by Menininha
Source language: Portuguese brazilian

Amar é...

""Amar é enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar é envolver-se, é deixar-se conquistar... é simplesmente viver o momento...""

Title
To love is...
Dịch
English

Translated by goncin
Target language: English

""To love is to go mad, or just to feel a breeze in your gaze... a gaze which goes deep and arrives where it wants and conquers... to live is to get involved, is to let yourself be conquered.. it's just living the moment..."
Validated by kafetzou - 14 Tháng 6 2007 16:37