Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - French - sa va mon coeur!!ta vu j'essaie de tenvoyer un...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Romanian

Nhóm chuyên mục Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	sa va mon coeur!!ta vu j'essaie de tenvoyer un...
Text to be translated Submitted by laura0311	Source language: French sa va mon coeur!!ta vu j'essaie de tenvoyer un beau message pour que tu n'est pas de probleme pour lire. tu me manque beaucoup je fait que de penser a toi.... je te fÃ© de gros bisous et pense fort a moi...je t'aime trÃ©s trÃ©s fort.....
Remarks about the translation	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Attention, toute traduction effectuÃ©e sans utiliser les diacritiques si nÃ©cessaire sera systÃ©matiquement rejetÃ©e. /AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Edited by Francky5591

- 21 Tháng 7 2007 10:26

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		21 Tháng 7 2007 10:21
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	This text is full of mistakes, it should read : " Ã‡a va mon cÅ“ur! Tu as vu, j'essaie de t'envoyer un beau message, pour que tu n'aies pas de problÃ¨me pour lire. Tu me manques beaucoup, je ne fais que penser Ã toi... Je te fais de gros bisous et pense fort Ã moi... je t'aime trÃ¨s, trÃ¨s fort..." I didn't edit, because it was featured in "meaning only" mode...