Original text - Portuguese brazilian - Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e...Current status Original text
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Word - Arts / Creation / Imagination  This translation request is "Meaning only". | Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e... | | Source language: Portuguese brazilian
Hei de Vencer
Saudades
Tenho o que ficou e tenho sorte até demais | Remarks about the translation | Ola boa tarde, eu peço que traduzam essas palavras para o Latim e se possÃvel p/ o Grego tb... Obrigado pela atenção desde já e desculpe por qualquer contra tempo |
|
21 Tháng 11 2007 13:11
Bài gửi sau cùng | | | | |
29 Tháng 3 2008 12:52 | | | Hi!Can you give me abridge here?? CC: goncin | | |
29 Tháng 3 2008 13:29 | | | <bridge>
I will win (this express a desire of winning in the future)
Longing (what one feel when misses someone or something)
I have what remained and I have too much luck.
</bridge>
CC: Mideia | | |
29 Tháng 3 2008 17:23 | | | Do you want me to transfer you any points? By the way, I loved the text, really poetic! | | |
29 Tháng 3 2008 17:36 | | | | | |
29 Tháng 3 2008 17:47 | | | Thanks!!! 
|
|
| 
Favorite translations
