Dịch - Hungarian-Portuguese brazilian - A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor...

This text is available in the following languages:

Nhóm chuyên mục Explanations - Sports

Title A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor... Text Submitted by emersonf Source language: Hungarian A versenypálya teljes hossza az 1986-os átadáskor 4013,786 méter volt. Az 1989-es évben kisebb korrekciót hajtottunk végre. Remarks about the translation Eu preciso saber, na verdade, se neste trecho algum dos anos que aparecem citados é o ano de fundação do circuito Hungaroring.

Title O comprimento total... Dịch Portuguese brazilian Translated by lilian canale Target language: Portuguese brazilian O comprimento total da pista de corridas era de 4013,786 metros ao ser inaugurada em 1986. Houve uma pequena correção em 1989.

Bài gửi sau cùng

Tác giả Bài gửi 12 Tháng 12 2007 14:33 goncin Tổng số bài gửi: 3706 "Houve uma pequena correção..." Ou você está traduzindo diretamente do húngaro? 12 Tháng 12 2007 14:38 lilian canale Tổng số bài gửi: 14972 Quem me dera!!! (húngaro é um enigma para mim!) hahaha ok, então...houve uma pequena (ou mínima, se preferir)correção. hahaha