Завършени преводи

Anteeksi, mutta en ymmarra sanaakaan viestistanne.

You would not know how to start.

when God shuts a door, He opens a window

Nëse sonte ndihesh vetëm/
Dhe ke frikë të shohësh ëndrra/
Fike dritën ndize zemrën/
Do më gjesh mua brenda.

Dhe lindi kënga e shoqërisë/
Që kurrë për ne nuk do ketë mbarrim/
Kjo këngë për ne/

We interrupt your scheduled programming
To confirm all of your darkest fears
It appears theres precious few seconds left
The zero hour is suddenly upon us now
So many confessions left to make
More than time allowed

Ha te voilà donc... Plus facilement reconnaissable avec le reste des membres du corps Ton regard est frais ça fait plaisir de te voir comme ça! Des bises à toi, a+

Il n'y a que ceux qui ne font jamais de conneries..

Здравей мишле, как си?
Как върви търсенето на рокля?
Липсваш ми страшно много.
Целувам те.

Мога да живея и без теб.. иди си при твоите приятелки! вече свикнах..

Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarà
perché è.

All you need is love.

sabah kalktım ve dışarı çıktım.

Özür dilerim, kalbini kırdım.

bana aydinligi unutturmayacak kucuk bir sen birak

sen beni asla uzmezsin beni sadece sensizlik uzer sakin unutma

iste ben burdayim elimde bir kirmizi gulle seni bekliyorum

unutamam,unutamam seni ben kalbimin her kosesinde yerin var birakipta gitme beni ellere senden baska sevecegim kimim var

urime ditlindjen loqk

This is the list of the number of characters needed to translate an English text of 100 characters to each language. These values determine the cost (number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator.

Omidvaram ke halet khoob bashe..khastam sale no ro az pish behet tabrik begam va omidvaram ke sale khoobiro kenar khanevadeh va doostan dashte bashid..Be khanevade kheili salam beresoon.eydi yadet nare;)

Hello darling!
I was very happy to hear you on the phone! Hope you are doing well!
I told you I am goint to travel to Turkey. We have few trips to Turkey and some to Macedonia and Greece. First I am going to Greece and then to Turkey:) I hope...because we still didn't decide on which trips I am going to be a guide!
Well....see you soon...if you are still not married:)))
Give my best regards to your lovely family and...to Marmaris:)
Kisses from me:
Dari