Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Персийски език-Английски - zingooli man daram miam ta 1 hafte dige barnamat...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Персийски език

Английски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	zingooli man daram miam ta 1 hafte dige barnamat...
Текст Предоставено от tmg5148	Език, от който се превежда: Персийски език zingooli man daram miam ta 1 hafte dige barnamat chie? mitooni yezare off begiri baham drive konim berim Florida? ghorbinet beram man. farda bebinam mitunam off begiram. key miyay. biliteto gerefti?
Забележки за превода	May possibly have a mix of turkish as well, not sure. Please translate in US english. Thank you.

Заглавие	I'm coming in 1 week...
Превод Английски Преведено от ghasemkiani	Желан език: Английски Darling, I'm coming in 1 week, what's your plan? Can you take a little time off so we can drive to Florida? You owe me that. I love you. I'll see if I can take tomorrow off. When are you coming? Have you gotten your ticket?

За последен път се одобри от lilian canale

- 6 Април 2008 23:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Април 2008 20:03
	titi1447 Общо мнения: 10	Ø¯Ø§Ø±Ù… Ù…ÛŒØ§Ù… ØªØ§ ÛŒÚ© Ù‡ÙØªÙ‡ Ø¯ÛŒÚ¯Ù‡ = i will come there 1 wee; later . Ù…ÛŒØªÙˆÙ†ÛŒ ÛŒÚ© Ø°Ø±Ù‡ Ø¢Ù Ø¨Ú¯ÛŒØ±ÛŒ =can you teke a short time off
		3 Април 2008 00:58
	reyhane Общо мнения: 1	dar in tarjome hata kalameha ham dorst mani nashode ast ,va tarjome woord be word ast
		6 Април 2008 09:38
	labud025 Общо мнения: 16	ghorbinet beram man. You owe me. Other parts are OK.