Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Португалски Бразилски-Латински - Onde houver trevas ... que eu leve a luz.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатинскиЕсперанто

Категория Изречение

Заглавие
Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
Текст
Предоставено от yoda
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
Забележки за превода
Trata-se de um trecho da uma oração de São Francisco de assis.

Заглавие
ubi tenebrae, ibi lucem;
Превод
Латински

Преведено от Cammello
Желан език: Латински

ubi tenebrae, ibi lucem
Забележки за превода
this is the original version of the poem you are looking for. I wrote it at all in the discussion of this translation
За последен път се одобри от Francky5591 - 17 Май 2008 13:38