Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Onde houver trevas ... que eu leve a luz.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatínEsperanto

Bólkur Setningur

Heiti
Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
Tekstur
Framborið av yoda
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Onde houver trevas ... que eu leve a luz.
Viðmerking um umsetingina
Trata-se de um trecho da uma oração de São Francisco de assis.

Heiti
ubi tenebrae, ibi lucem;
Umseting
Latín

Umsett av Cammello
Ynskt mál: Latín

ubi tenebrae, ibi lucem
Viðmerking um umsetingina
this is the original version of the poem you are looking for. I wrote it at all in the discussion of this translation
Góðkent av Francky5591 - 17 Mai 2008 13:38