Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Италиански - Everytime i see you Just thinking How it should...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИталиански

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
Everytime i see you Just thinking How it should...
Текст
Предоставено от realstiner
Език, от който се превежда: Английски

Everytime i see you
Just thinking
How it should be
To be with you

Заглавие
Ogni volta che ti vedo
Превод
Италиански

Преведено от aurora.84
Желан език: Италиански

Ogni volta che ti vedo
Mi chiedo
Come dev'essere
Stare con te
Забележки за превода
I translated "just thinking" like "mi chiedo", but it can be also translated "penso a" (it's more literal)
За последен път се одобри от ali84 - 29 Май 2008 20:51