Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Тагалски - hon di ko magawang malagay sa ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Тагалски

Тагалски

Английски

Категория Чат

Заглавие	hon di ko magawang malagay sa ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от reka	Език, от който се превежда: Тагалски hon di ko magawang malagay sa background ung pic naten maganda..:'( lagyan ko ng coment ung pic na yun ah...:( di ako marunong..:( mamat...
Забележки за превода	The original text, with some parts in English: hon di ko magawang malagay sa background ung pic naten maganda..:'( kindly put it? pleeeeeaaaaaassssseeeee.......... lagyan ko ng coment ung pic na yun ah...:( cant do it eh... di ako marunong..:( mamat... I've left background, coment and pic, since they seem to be anglicisms. Casper

Най-последно е прикачено от casper tavernello - 8 Август 2008 05:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Август 2008 22:39
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	What language is this?
		7 Август 2008 22:44
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Well, reka says it's Tagalog. But there are some words in English in it, but I think they are part of the context.
		7 Август 2008 22:52
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	I know that requests written in more than one language are removed.
		8 Август 2008 05:21
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Ok, I edited. Thanks Madeleine.