Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - In Paradise I have marked an island..

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийскиТурски

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
In Paradise I have marked an island..
Текст
Предоставено от oneiro
Език, от който се превежда: Английски Преведено от mingtr

In Paradise I have marked an island,
akin to you, and a house by the sea

Заглавие
Cenette
Превод
Турски

Преведено от Queenbee
Желан език: Турски

Cennette sana yakın bir ada işaretledim ve deniz kenarında bir ev.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 25 Септември 2008 13:02





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Септември 2008 22:30

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
iyi uydurmuÅŸsun...
akin to you=sana yakın

24 Септември 2008 16:30

fuyaka
Общо мнения: 77
"akin" biraz daha benzer anlamında değil mi