Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - In Paradise I have marked an island..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngelsTurks

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
In Paradise I have marked an island..
Tekst
Opgestuurd door oneiro
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door mingtr

In Paradise I have marked an island,
akin to you, and a house by the sea

Titel
Cenette
Vertaling
Turks

Vertaald door Queenbee
Doel-taal: Turks

Cennette sana yakın bir ada işaretledim ve deniz kenarında bir ev.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 25 september 2008 13:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 september 2008 22:30

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
iyi uydurmuÅŸsun...
akin to you=sana yakın

24 september 2008 16:30

fuyaka
Aantal berichten: 77
"akin" biraz daha benzer anlamında değil mi