Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Португалски Бразилски - I love you my dark-eyed little sweet one

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Холандски

Гръцки

Португалски Бразилски

Немски

Босненски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие	I love you my dark-eyed little sweet one
Текст Предоставено от anakat	Език, от който се превежда: Английски Преведено от kafetzou I love you my dark-eyed little sweet one - the only thing I want is to marry you - that's all there is - I only want you to be by my side forever
Забележки за превода	This is a bridge translation. I've added some dashes to make the division between thoughts clear - it's clear in Turkish even without the punctuation.

Заглавие	Eu amo vocÃª, meu docinho de olhos escuros
Превод Португалски Бразилски Преведено от lilian canale	Желан език: Португалски Бразилски Eu amo vocÃª, meu docinho de olhos escuros - a Ãºnica coisa que eu quero Ã© casar com vocÃª - Ã© tudo o que hÃ¡. Eu sÃ³ quero que vocÃª esteja ao meu lado para sempre.

За последен път се одобри от casper tavernello - 16 Септември 2008 05:28