Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Сръбски-Немски - Nema na sta… draga moja

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиНемски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Nema na sta… draga moja
Текст
Предоставено от dandelion_c
Език, от който се превежда: Сръбски

Nema na sta… draga moja

Заглавие
Nichts zu danken… mein schatz
Превод
Немски

Преведено от Sofija_86
Желан език: Немски

Nichts zu danken… mein Schatz
Забележки за превода
oder: Liebling
За последен път се одобри от italo07 - 8 Ноември 2008 11:28





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Октомври 2008 15:02

vladdrum
Общо мнения: 3
Nichts zu danken...Liebling

28 Октомври 2008 22:20

Roller-Coaster
Общо мнения: 930
Vladdrum, klikni na ono plavo dugme prevedite tekst pa onda unesi svoj prevod u za to odredjeno polje. Videces mesto za naslov, telo poruke i eventualne komentare ispod svega.

Dobro dosao na Cucumis!

Pozz!

RC

CC: vladdrum