Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Allemand - Nema na sta… draga moja
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
Nema na sta… draga moja
Texte
Proposé par
dandelion_c
Langue de départ: Serbe
Nema na sta… draga moja
Titre
Nichts zu danken… mein schatz
Traduction
Allemand
Traduit par
Sofija_86
Langue d'arrivée: Allemand
Nichts zu danken… mein Schatz
Commentaires pour la traduction
oder: Liebling
Dernière édition ou validation par
italo07
- 8 Novembre 2008 11:28
Derniers messages
Auteur
Message
24 Octobre 2008 15:02
vladdrum
Nombre de messages: 3
Nichts zu danken...Liebling
28 Octobre 2008 22:20
Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Vladdrum, klikni na ono plavo dugme prevedite tekst pa onda unesi svoj prevod u za to odredjeno polje. Videces mesto za naslov, telo poruke i eventualne komentare ispod svega.
Dobro dosao na Cucumis!
Pozz!
RC
CC:
vladdrum