Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Исландски -Swedish - hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Исландски Swedish

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur
Текст
Предоставено от leif
Език, от който се превежда: Исландски

hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur

Заглавие
Längtar till julen- ljus, spel och kärlek.
Превод
Swedish

Преведено от pias
Желан език: Swedish

Längtar till julen- ljus, spel och kärlek.
За последен път се одобри от lenab - 22 Октомври 2008 18:54





Последно мнение

Автор
Мнение

21 Октомври 2008 23:08

lenab
Общо мнения: 1084
Jag är rätt säker på att det är rätt, men för säkerhets skull får den ligga ute ett tag.

22 Октомври 2008 16:06

pias
Общо мнения: 8113
Jag tror vi kan få vänta i evigheter på röster, du kan ju alltid fråga Eggert eller Bamsa.

22 Октомври 2008 18:10

lenab
Общо мнения: 1084
Ja, det kan jag förstås. men jag är 99,9% säker!

22 Октомври 2008 18:53

pias
Общо мнения: 8113
Jag med till 99,999999

22 Октомври 2008 18:54

lenab
Общо мнения: 1084
Braa!! då kör vi!!!