Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Ісландська-Шведська - hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur
Текст
Публікацію зроблено
leif
Мова оригіналу: Ісландська
hlakkar til jólanna- kerti, spil og kærleikur
Заголовок
Längtar till julen- ljus, spel och kärlek.
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
pias
Мова, якою перекладати: Шведська
Längtar till julen- ljus, spel och kärlek.
Затверджено
lenab
- 22 Жовтня 2008 18:54
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
21 Жовтня 2008 23:08
lenab
Кількість повідомлень: 1084
Jag är rätt säker på att det är rätt, men för säkerhets skull får den ligga ute ett tag.
22 Жовтня 2008 16:06
pias
Кількість повідомлень: 8113
Jag tror vi kan få vänta i evigheter på röster, du kan ju alltid fråga Eggert eller Bamsa.
22 Жовтня 2008 18:10
lenab
Кількість повідомлень: 1084
Ja, det kan jag förstås. men jag är 99,9% säker!
22 Жовтня 2008 18:53
pias
Кількість повідомлень: 8113
Jag med
till 99,999999
22 Жовтня 2008 18:54
lenab
Кількість повідомлень: 1084
Braa!! då kör vi!!!