Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Немски - l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche:...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Немски

Заглавие	l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche:...
Текст Предоставено от Portos	Език, от който се превежда: Френски l'Ã©cran de mon telephone mobile affiche: Attention images drÃ´le
Забележки за превода	du franÃ§ais vers Allemand Germanique

Заглавие	Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder
Превод Немски Преведено от iamfromaustria	Желан език: Немски Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder

За последен път се одобри от italo07 - 7 Февруари 2009 17:53

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Февруари 2009 20:22
	italo07 Общо мнения: 1474	Ob von mehreren Bilder die Rede ist, ist nicht klar, weil beim Adjektiv das 's' fehlt... hmmm
		6 Февруари 2009 20:39
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Naja, aber das "s" beim Adjektiv kann man leicht mal vergessen, wohingegen "images" ganz eindeutig im Plural ist.