Vertaling - Frans-Duits - l'écran de mon telephone mobile affiche:...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| l'écran de mon telephone mobile affiche:... | | Uitgangs-taal: Frans
l'écran de mon telephone mobile affiche: Attention images drôle | Details voor de vertaling | du français vers Allemand Germanique |
|
| Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder | | Doel-taal: Duits
Das Display meines Handys zeigt an: Achtung komische Bilder |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 7 februari 2009 17:53
Laatste bericht | | | | |
6 februari 2009 20:22 | | | Ob von mehreren Bilder die Rede ist, ist nicht klar, weil beim Adjektiv das 's' fehlt... hmmm | | |
6 februari 2009 20:39 | | | Naja, aber das "s" beim Adjektiv kann man leicht mal vergessen, wohingegen "images" ganz eindeutig im Plural ist. |
|
| 
Favoriete vertalingen
