Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Немски-Ирландски - Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурскиНемскиГръцкиЕсперантоКаталонскиЯпонскиИспанскиРускиФренскиИталианскиЛитовскиАрабскиПортугалскиБългарскиРумънскиИвритАлбанскиПолскиSwedishЧешкиФинскиКитайски ОпростенКитайскиХиндиСръбскиДатскиHungarianХърватскиАнглийскиНорвежкиКорейскиПерсийски езикКюрдскиСловашкиАфрикански
Желани преводи: УрдуИрландски

Категория Изречение - Възпитание

Заглавие
Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Превод
Немски-Ирландски
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Немски

Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Забележки за превода
Vielleicht würde hier "wichtiger" besser passen als "besser".
Perhaps "more important" would be better than "better" here. (in German)
10 Юни 2009 17:41