Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-ایرلندی - Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکیآلمانییونانیاسپرانتوکاتالانژاپنیاسپانیولیروسیفرانسویایتالیاییلیتوانیاییعربیپرتغالیبلغاریرومانیاییعبریآلبانیاییلهستانیسوئدیچکیفنلاندیچینی ساده شدهچینی سنتیهندیصربیدانمارکیمجارستانیکرواتیانگلیسینروژیکره ایفارسیکردیاسلواکیاییآفریکانس
ترجمه های درخواست شده: اردوایرلندی

طبقه جمله - آموزش

عنوان
Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
ترجمه
آلمانی-ایرلندی
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
ملاحظاتی درباره ترجمه
Vielleicht würde hier "wichtiger" besser passen als "besser".
Perhaps "more important" would be better than "better" here. (in German)
10 ژوئن 2009 17:41