Оригинален текст - Swedish - Till världens bästa pappa

Hello Pia. Couldn't we add: "Det är " in order to make it translateable?

CC: pias

Lene, I'm not sure, maybe "Du är..." if it's for tomorrow (fathers day )

Julia, enligt Cucumis regler måste texten innehålla åtminstone ett böjt verb. Är gamine's förslag OK?

CC: gamine

Hi Pia. Didn't know it was "Father's day tomorrow.
Agree with you: "Du är" and deleate "Till". What do you think.

Sorry Lene, I didn't post when editing and releasing the request this evening; like you, I saw what pia posted, and I saw she is not online so I allowed myself to edit.

How can an admins allow himself to edit
Happy you did, because if it's for tomorrow, it was time. Thanks so much my dear admins.

CC: Francky5591

Good decision!

I saw that the requester was online after your's and mine post Lene (but no reply )

Yes, we're doing our best and often requesters don't
reply.
Ha en bra Søndag, min snallä vän.