Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Френски-Български - A : - "Ils veulent supprimer la ...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
A : - "Ils veulent supprimer la ...
Текст
Предоставено от
prinncess
Език, от който се превежда: Френски
A : - "Ils veulent supprimer la ligne"
B : - "Qu'est-ce que tu veux qu'ils fassent? Elle n'est pas rentable."
A : - "Rentable ou pas, elle est utile. Il faut qu'ils la maintiennent."
B : - "Pour une vingtaine de passagers entre Villefort et Brioude?"
Забележки за превода
<edit> I displayed sentences from this text the way they have to be used -in a conversation between to persons-</edit> (12/01/francky)
Заглавие
"ИÑкат да премахнат...
Превод
Български
Преведено от
CLB
Желан език: Български
Ð: ИÑкат да премахнат линиÑта.
Б: Рти какво иÑкаш да направÑÑ‚? Ð¢Ñ Ð½Ðµ е рентабилна /доходоноÑна/.
Ð: ДоходоноÑна или не, Ñ‚Ñ Ðµ полезна. ТрÑбва да Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ‚.
Б: За двайÑетина пътника между Вилфор и Бриуд?
За последен път се одобри от
ViaLuminosa
- 4 Декември 2009 21:52