Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Гръцки-Португалски - είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиИспанскиАнглийскиПортугалскиЛатински
Желани преводи: ХиндиСтарогръцки език

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...
Текст
Предоставено от gkoulouris
Език, от който се превежда: Гръцки

είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και την καρδιά μου
Забележки за превода
θα ήθελα να μου εταφράσετε αυτή την φράση γιατί προκειται να την κάνω τατουάζ για τον ''χαμένο'' πατέρα μου

Заглавие
Estás sempre perto de mim porque...
Превод
Португалски

Преведено от wrmonjardim
Желан език: Португалски

Estás sempre perto de mim porque estás no meu pensamento e no meu coração.
За последен път се одобри от Sweet Dreams - 11 Юли 2013 02:30