Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Турски-Английски - Türkiye'ye geldin mi?
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Türkiye'ye geldin mi?
Текст
Предоставено от
babazumama
Език, от който се превежда: Турски
Türkiye'ye geldin mi?
Заглавие
did you come to Turkey?
Превод
Английски
Преведено от
turkishmiss
Желан език: Английски
did you come to Turkey?
За последен път се одобри от
Chantal
- 6 Юни 2007 18:54
Последно мнение
Автор
Мнение
6 Юни 2007 10:52
Francky5591
Общо мнения: 12396
ça ne serait pas plutôt "did you come to Turkey"?
6 Ноември 2008 09:17
pias
Общо мнения: 8113
Hi Chantal,
can you please help here? It seems like lespari don't understand English. (Acc. to his profile.) THANKS in advance!
CC:
Chantal
6 Ноември 2008 09:20
turkishmiss
Общо мнения: 2132
I guess He said :
"Where do you live in Greece?"
He certainly put a translation request in the bad place.
6 Ноември 2008 09:26
pias
Общо мнения: 8113
Thanks a lot turkishmiss ...you are so fast!