Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - Türkiye'ye geldin mi?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Türkiye'ye geldin mi?
Tekst
Podnet od babazumama
Izvorni jezik: Turski

Türkiye'ye geldin mi?

Natpis
did you come to Turkey?
Prevod
Engleski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Engleski

did you come to Turkey?
Poslednja provera i obrada od Chantal - 6 Juni 2007 18:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

6 Juni 2007 10:52

Francky5591
Broj poruka: 12396
ça ne serait pas plutôt "did you come to Turkey"?

6 Novembar 2008 09:17

pias
Broj poruka: 8113
Hi Chantal,
can you please help here? It seems like lespari don't understand English. (Acc. to his profile.) THANKS in advance!

CC: Chantal

6 Novembar 2008 09:20

turkishmiss
Broj poruka: 2132
I guess He said :
"Where do you live in Greece?"
He certainly put a translation request in the bad place.

6 Novembar 2008 09:26

pias
Broj poruka: 8113
Thanks a lot turkishmiss ...you are so fast!