Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Френски - desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиФренски

Категория Изречение - Дом / Cемейство

Заглавие
desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...
Текст
Предоставено от blondutza
Език, от който се превежда: Румънски

desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea scrisoare, pentru mine parca a trecut un infinit..
Забележки за превода
french from france

Заглавие
même s'il est passé
Превод
Френски

Преведено от bb_strumph
Желан език: Френски

même s'il est passé seulement un jour depuis ma dernière lettre, j'ai l'impression qu'il est passé une étérnité.
За последен път се одобри от Francky5591 - 22 Октомври 2007 20:03