Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Ranska - desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaRanska

Kategoria Lause - Koti / Perhe

Otsikko
desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...
Teksti
Lähettäjä blondutza
Alkuperäinen kieli: Romania

desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea scrisoare, pentru mine parca a trecut un infinit..
Huomioita käännöksestä
french from france

Otsikko
même s'il est passé
Käännös
Ranska

Kääntäjä bb_strumph
Kohdekieli: Ranska

même s'il est passé seulement un jour depuis ma dernière lettre, j'ai l'impression qu'il est passé une étérnité.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 22 Lokakuu 2007 20:03