Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Prancūzų - desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųPrancūzų

Kategorija Sakinys - Namai / Šeima

Pavadinimas
desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...
Tekstas
Pateikta blondutza
Originalo kalba: Rumunų

desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea scrisoare, pentru mine parca a trecut un infinit..
Pastabos apie vertimą
french from france

Pavadinimas
même s'il est passé
Vertimas
Prancūzų

Išvertė bb_strumph
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

même s'il est passé seulement un jour depuis ma dernière lettre, j'ai l'impression qu'il est passé une étérnité.
Validated by Francky5591 - 22 spalis 2007 20:03