Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Rumunski-Francuski - desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiFrancuski

Kategorija Rečenica - Kuca / Porodica

Natpis
desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea...
Tekst
Podnet od blondutza
Izvorni jezik: Rumunski

desi a trecut doar o singura zi de la ultima mea scrisoare, pentru mine parca a trecut un infinit..
Napomene o prevodu
french from france

Natpis
même s'il est passé
Prevod
Francuski

Preveo bb_strumph
Željeni jezik: Francuski

même s'il est passé seulement un jour depuis ma dernière lettre, j'ai l'impression qu'il est passé une étérnité.
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 22 Oktobar 2007 20:03