Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Румънски - i know that thoe things that u said werent easy...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Румънски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	i know that thoe things that u said werent easy...
Текст Предоставено от vanda0478	Език, от който се превежда: Английски i know that thoe things that u said werent easy to say. i apreciate your honesty verry much. i will be always here for you for when ever you may need me.
Забележки за превода	traducao de ingles para romeno

Заглавие	Åžtiu cÄƒ acele cuvinte pe care le-ai spus nu au fost uÅŸor...
Превод Румънски Преведено от Freya	Желан език: Румънски Åžtiu cÄƒ nu Å£i-a fost uÅŸor sÄƒ spui acele cuvinte. ÃŽÅ£i apreciez foarte mult sinceritatea. OricÃ¢nd ar fi sÄƒ ai nevoie de mine, eu voi fi mereu aici pentru tine.
Забележки за превода	Am inversat puÅ£in topica pentru a suna mai bine Ã®n romÃ¢nÄƒ, dar sensul propoziÅ£iilor este acelaÅŸi.

За последен път се одобри от iepurica - 7 Декември 2007 13:23