| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
138 Source language Provningen har utforts enl FOAs metod med... Provningen har utforts enl FOAs metod med viktforlustflaskor. Invagningen var for sprangemne 1,8 g och kapillardiametern var 0.5mm Viktforlusterna finns i nedanstaende. Hello, this from a technical report I have. I've figured out most words and I understand the report relates to test results. I do not understand the meaning of Invagningen and sprangamne. Thanks. Brian Vertalings gedaan  The test was performed according to FOA’ s method | |
| |
| |
| |
90 Source language שיהיה × ×¦×—×™ שיהיה × ×¦×—×™ כל עוד קיי×
×ת עושה לי כל כך טו
×× ×™ מתגעגע ×לייך
Ani ohev otach.
× ×©×™×§×•×ª, ×הובה Olá...
Me mandaram esse texto, gostaria mto de saber a tradução.
Grata Vertalings gedaan That will be eternal  Que seja eterno | |
500 Source language לכל ×חד יש לכל ×חד יש
ביצוע: לי×ור × ×¨×§×™×¡ ושלומי שבת
מילי×: עוזי חיטמן
לחן: שלומי שבת
לכל ×חד יש ת'×חת שלו
שתסגור ×יתו מעגל
לכל ×חת יש ת'×חד שלה
×©×™×‘×•× ×•×™×¤×•×œ בגורל
כמו בגד לגוף
כמו ×ויר ×œ× ×©×™×ž×”
ובתוך הטירוף
×”× ×ž×•×¦××™× × ×—×ž×”
ו×ת ×”× ×©×ž×” המתוקה שלי
היחידה שמדליקה ×ותי
ו×יתך ×× ×™ כל העול×
ו×יתך ×× ×™ כל היקו×
בלעדייך ×× ×™ חצי בן ×ד×
בלעדייך ×× ×™ ×‘×¢×¦× ×›×œ×•×
לכל ×חד יש ת'×—×œ×•× ×©×œ×•
×©× ×“×ž×” ×•×”× ×” ×”×•× ×§×¨×‘
לכל ×חת יש ת'×—×œ×•× ×©×œ×”
×©×™×‘×•× ×•×™×¡×¢×™×¨ ×ת הלב
כמו ×ž×™× ×œ×¦×ž×
ולי×וש התקווה
×•×‘×™× ×©×œ קרירות
יש ×œ×”× ×הבה
ו×ת ×”× ×©×ž×” המתוקה שלי... i want a translation in english but if someone can i'll be verry happy to get the lyrics in hebrew but in Roman alphabet.thank you :) Vertalings gedaan Everyone has | |
| |
| |
328 Source language This translation request is "Meaning only". 15818 nolu sözleşme kapsamında mas matbaacılık... 15818 nolu sözleşmede yer alan 2006 tarih ve 1206 nolu proforma faturaya istinaden mas matbaacılık a.ş. firmasına lease edilen tarayıcı ekipmanının size iade edilmesiyle ilgili işlemler sonuçlanmış olup, ekipmanın 09/11/2007 tarihinde ambarlı gümrüğünden sevkiyatı yapılmıştır.
bu ekipmanın tutarının geri ödenmesiyle ilgili banka bilgileri aşağıda sunulmuştur.
saygılarımızla, lease etmek: ingilizcesi aynı finasal kiralama ile almak anlamındadır.
proforma fatura: proforma invoice
gümrük: custom
sevk: dispatch, send
ingiltere ingiklizcesi olarak çevirebilir misiniz
cümleleri birbirine bağlamakta zorlanıyorum.yardımınızı rica ediyorum.tşk. Vertalings gedaan mas printing company.... | |
| |
Gunsteling vertalings