Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 66421 - 66440 of about 105991
<< Previous•••••• 822 ••••• 2822 •••• 3222 ••• 3302 •• 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 •• 3342 ••• 3422 •••• 3822 •••••Next >>
141
Source language
Deens Hej Alle Her kommer referatet fra...
Hej Alle

Her kommer referatet fra Genralforsamingen den 27.7.2007

Håber alt står godt til I Tyrkiet.

Mig og min mand Finn kommer der ned i Oktober

Hilsen Sanne
Der er en komentat til en vedhæftet fil hvor der er et mødereferat .

Kun en lille hilsen i mailen.

Hilsen Sanne og tak

Vertalings gedaan
Engels Hi all Here comes a report from
Turks Herkese Merhaba..
53
Source language
Sweeds Ismail
Du betyder så himla mycket för mej, jag är glad att jag har dej !

Vertalings gedaan
Engels Ismail
Turks ismail
88
10Source language10
Sweeds Älskling, du är den enda.
Älskling, du är den enda. Jag älskar dig, men vi kan inte vara tillsammans. Det är omöjligt. Älskling, du är den enda..
Edits done by pias 080812.
Before edits: "ALSKLİNG DU AR DEN ANDA.JAG ALSKAR DİG.MEN Vİ KAN İNTE VARA TİLSAMANS.DE E OMÖJLİGT ALSKLİN DU AR DEN ANDA.."

Vertalings gedaan
Engels DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.
Turks tek seni seviyorum
Duits Liebling
121
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Ne yapacağımı bilemiyorum. Bu konu ile ilgili...
Ne yapacağımı bilemiyorum. Bu konu ile ilgili kafam çok karışık. Doğru mu yapıyorum yanlış mı. Acaba bir süreliğine durdursam mı? Sen ne dersin?

Vertalings gedaan
Engels i don't know what to do...
Deens Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
227
Source language
Engels meninger
I do not give you by the submissive giving hands, and I do not approve the slave’s recognition

Honest is a glory, and lying is an inability

He how far from us the submission

And I did not go out an arrogant and no ungratefulness, and no spoiling and no unjust

Vertalings gedaan
Deens Meninger
39
Source language
Engels WARNING !!! USE the bar FOR LIFTING the MACHINE...
warning! use the bar for lifting the machine up

Vertalings gedaan
Deens ADVARSEL!!! BRUG stangen TIL AT LØFTE MASKINEN
184
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees blogdakı vıdeo hakkında yorum
Gostei muito desse post e seu blog é muito interessante, vou passar por aqui sempre =) Depois dá uma passadinha lá no meu, que é sobre frases e poesias, espero que goste. O endereço dele é http://mil-frases.blogspot.com. Um abraço.

Vertalings gedaan
Engels Blog comment
Turks Gönderdiğin şeyi
65
Source language
Hebreeus ייצור ועיצוב פאות עבודת יד תצוגת פאות מוכנות...
ייצור ועיצוב פאות עבודת יד
תצוגת פאות מוכנות
פאות טבעיות מכל החברות
אנגלית אמריקאית

Vertalings gedaan
Engels Production and design of hand made wigs. Presentation of wig making machines
346
Source language
Hebreeus Act 2:1 וביום מלאת שבעת השבעות נאספו כלם לב אחד׃...
Act 2:1 וביום מלאת שבעת השבעות נאספו כלם לב אחד׃
Act 2:2 ויהי קול רעש מן־השמים פתאם כקול רוח סערה וימלא את־כל־הבית אשר הם ישבים בו׃

Act 2:3 ותראינה אליהם לשנות מתפרדות במראה אש ותנוח אחת אחת על כל־אחד מהם׃

Act 2:4 וימלאו כלם רוח הקדש ויחלו לדבר בלשנות אחרות כאשר נתנם הרוח לספר׃

Act 2:5 ובירושלים שכנו יהודים יראי אלהים מבין כל־גוי אשר תחת כל השמים׃
Tradução do capítulo 2 do livro de Atos dos Apóstolos.

Vertalings gedaan
Engels Acts: 2:1 When the day of Pentecost was fully come, 7 weeks
Brasiliaanse Portugees Ato: 2:1 Quando o dia de Pentecostes chegou
25
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hebreeus ישוץ ח משיח
ישוץ ח משיח
אנטוניו ♥ רבקה

Vertalings gedaan
Engels Joshua is the Messiah.
Brasiliaanse Portugees Joshua é o Messias.
Spaans Jesús es el Mesías.
Arabies يوشع هو المسيح
255
Source language
Engels First, I am going to the rest during my semester...
First, I am going to the rest during my semester holiday. Then,I want to get ridd of the fatigue caused by the exams some. Sure,I will study my lessons a lot. I will not be able to go out much, as the weather is cold a lot. I will go to the bazarr and the cinema a little. I will do shopping a little.

Vertalings gedaan
Turks İlk olarak, yarıyıl tatilim boyunca dinleneceğim...
147
Source language
Italiaans çeviri
Han spento già la luce
son rimasto solo io
e mi sento il mal di mare
il bicchiere però è mio
cameriere lascia stare
camminare io so
l'aria fredda sai mi sveglierà
oppure dormirò

Vertalings gedaan
Engels çeviri
Turks Çeviri
38
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bulgaars ЕЛА и направи свой сайт, открий нови приятели!
ЕЛА и направи свой сайт, открий нови приятели!
türkçe anlamı nedir?

Vertalings gedaan
Engels COME and make your own site, find new friends!
Turks GEL ve kendine bir site aç yeni arkadaşlar bul !
Spaans invitacion
206
Source language
This translation request is "Meaning only".
Nederlands 4. Klik next en je kan zelf weten of je alles...
tot dat je bij het scherm komt dat je een gebruikers naam en wachtwoord moet invoeren. Vink het knopje aan met de tekst er bij "update parameters later"

4. Klik next en je kan zelf weten of je alles aan of uit wilt hebben.

5. RESTART DE COMPUTER NOG NIET!!!!

Vertalings gedaan
Engels 4) Click on the "next" button to see wether you want turn everything on or off..
Grieks 4)Πιέστε "επόμενο" για να διαλέξετε αν θα τα
Brasiliaanse Portugees Clique no botão "avançar" para escolher se......
Spaans Haz click en el botón "avanzar", para escoger si...
21
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Verktygshöjden ej inställd
Verktygshöjden ej inställd

Vertalings gedaan
Russies Высота орудия не установлена
320
10Source language10
Spaans Te mando este correo con la ...
Te mando este correo con la finalidad de que me comprendas, que me encantas y que eres el ser más maravilloso que he visto. Me duele no entender tu idioma y hay tantas cosas que quisiera decirte...Busca en internet una página que traduzca el turco al español o por lo menos al inglés. Te mando un gran beso y un abrazo. Me gustas mucho y quiero que sepas que eres encantador. Te amo, Venet.

Vertalings gedaan
Turks Buradayim Arkadas
Tsjeggies Nejúžasnější stvoření
227
Source language
Russies Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут...
Ольга, это прикольная вещь, давай заполняй тут все как надо, все красиво. Ты можешь общаться со многими людьми с наших кораблей и всегда будешь в курсе, что происходит, кто куда едет и т.д. и не обязательно с ними переписываться для этого. Ты будешь в курсе всего сразу!
Успехов!

Vertalings gedaan
Engels Olga, this is cool thing
Turks Olga, bu mükemmel bir şey....
275
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Du är min favorit vän...
Jag älskar dig.
Jag vill vara med dig.
Du är otroligt underbar.
Jag vill inte göra något du inte vill.
Snälla, älska mig tillbaks.
Om du inte vill att jag tar i dig, säg det.
Jag tänker inte förstöra ditt liv.
Fixa ny emailadress så jag kan skriva dit.
Utan att var orolig för vem som läser.
Tack för i kväll.
Det var underbart.
Jag håller på att bli galen...

Vertalings gedaan
Russies Ты мой любимый друг
Serwies Ti si moj najbolji prijatelj...
58
Source language
Turks eğitim harcamalarının ekonomik büyüme üzerinde...
eğitim harcamalarının ekonomik büyüme üzerinde pozitif etkisi vardır.

Vertalings gedaan
Engels Investments based on education have a positive effect on an economical growth.
Litaus Investicijos į mokslą...
<< Previous•••••• 822 ••••• 2822 •••• 3222 ••• 3302 •• 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 •• 3342 ••• 3422 •••• 3822 •••••Next >>