Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Sweeds-Brasiliaanse Portugees - Hej Babe!!! Hur har du det??? Underbart antar...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsBrasiliaanse Portugees

Category Web-site / Blog / Forum

This translation request is "Meaning only".
Title
Hej Babe!!! Hur har du det??? Underbart antar...
Text
Submitted by THUANE FONTES
Source language: Sweeds

Japp, kolla har:

Militär uppladdning längs gränsen Venezuela-Colombia
Venezuelas försvarsminister förklarade på onsdagen att stora truppförflyttningar genomfördes mot Colombias gräns. Krisen i norra Sydamerika fortsatte därmed att förvärras, sedan ett extrainkallat OAS-möte misslyckats föra parterna närmare

Title
Oi neném!!! Como vai???Acho que tudo bem...
Translation
Brasiliaanse Portugees

Translated by casper tavernello
Target language: Brasiliaanse Portugees

Sim, olha isso:

Ocupação militar ao longo da fronteira Venezuela-Colômbia
O ministro da defesa da Venezuela explicou na quarta-feira que a grande movimentação de tropas foi realizada na fronteira da Colômbia. A crise ao norte da América do Sul continuou a se agravar, desde que uma reunião extraordinária da OAS não foi bem sucedida ao tentar a aproximação dos participantes.
Remarks about the translation
Foram retiradas partes do original: Paulina Modlitba (MIT) shared a link
at 1:38pm on March 5th, 2008
e links...

A tradução começa partir de: Japp, kolla här...
Laaste geakkrediteerde redigering deur casper tavernello - 23 March 2008 07:01