Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Serwies - ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Serwies

Serwies

Grieks

This translation request is "Meaning only".

Title	ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Text to be translated Submitted by ALLANTALON	Source language: Serwies ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi

Laaste geredigeer deur Francky5591

- 29 March 2008 11:10

Last messages

	Author	Message
		28 March 2008 20:05
	Mideia Number of messages: 949	Hi! Can you give me a bridge here? Thanks in advance CC: Chantal
		28 March 2008 20:28
	Chantal Number of messages: 878	Hmm. It's not in Dutch.. Am I right it's in Hungarian Cisa? CC: Mideia Cisa
		28 March 2008 20:54
	Mideia Number of messages: 949	I couldn't tell the difference! It's up to you!!
		28 March 2008 23:10
	Cisa Number of messages: 765	No, definitely not Hungarian. Something Slavic, not Slovak, not Czech, not even Russian. I gues itÂ´s Serbian, Croatian or Slovenian. CC: Mideia
		30 March 2008 01:21
	Cinderella Number of messages: 773	It's Serbian.