Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Serwies - ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ñ‡Ðµ ÐˆÐ¾Ð½Ð¾Ð², Ð£ Ð¸Ð¼Ðµ ÐœÐ¸Ñ‚Ñ€....

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Serwies

Serwies

Russies

Category Letter / Email

Title

ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ñ‡Ðµ ÐˆÐ¾Ð½Ð¾Ð², Ð£ Ð¸Ð¼Ðµ ÐœÐ¸Ñ‚Ñ€....

Text to be translated
Submitted by

ÐÐ»ÐµÐºÑÐµÐ¹ 2

Source language: Serwies

ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ñ‡Ðµ ÐˆÐ¾Ð½Ð¾Ð²,
Ð£ Ð¸Ð¼Ðµ ÐœÐ¸Ñ‚Ñ€. ÐÐ¼Ñ„Ð¸Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ˜Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ˜ÐµÑˆÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð’Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¼Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¾Ð³ ÐˆÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÐšÑ€ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑ™Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ Ñƒ Ð’Ð»Ð°Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼ Ð¼Ð°Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ñƒ Ñƒ Ð¡ÐµÑ€Ð¿ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ñƒ, ÐºÐ¾Ñ˜ÐµÐ¼ ÑÑƒ Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¸ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÐ·Ð¸Ð¼Ð°Ñ˜Ñƒ Ð¸Ð· Ñ‚Ð¾Ð³ Ð¼Ð°Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð°.
ÐÐ°Ð´Ð°Ð¼Ð¾ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ›Ðµ ÑÐ²Ð¸ Ð½ÐµÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ’Ñƒ ÐºÐ¾Ð·Ð°ÐºÐ° Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ðµ Ð¼Ð°Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð°Ð·Ð¸Ñ’ÐµÐ½Ð¸.
Ð¡Ð²Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð¾Ð´ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°,
Ñ’Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð˜Ð³Ð¾Ñ€ Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð±Ð°Ð½

9 September 2008 07:28

Last messages

	Author	Message
		9 September 2008 07:33
	turkishmiss Number of messages: 2132	inverse language
		9 September 2008 08:05
	Angelus Number of messages: 1227	I think this is really Serbian with cyrillic characters. Russian has no Ñ’. In case of doubts, we can ask the experts. Roller-coaster or Cinderella, can you tell us if this is Serbian? Thank you CC: Roller-Coaster Cinderella
		9 September 2008 09:16
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Angelus you're right. It is Serbian CC: turkishmiss Angelus
		12 September 2008 10:32
	Cinderella Number of messages: 773	Yes, it's Serbian